Senin, 12 Desember 2011

SNSD - You Aholic Lyrics



[Jessica] 'marude mahou (majikku)' nante chinpu na iimawashi de
[Taeyeon] keiyou sura deki nai wa
[Jessica] kankaku o kotoba ni dekiru to shi ta tte
[Taeyeon] imi nante opuso nai wa

[Seohyun] You freakin' me helplessly tada isshun na noni
[Sooyoung] I'mma outta control
[Seohyun]doushitemo dare mo ume rare nai sukima o
[Sooyoung] nut te kuru no

[All] Fallin', fallin'
[Taeyeon] nani yori mo haya
[All] mouri mouri
[Jessica] doko yori mo tohku
[Sooyoung] tsure te tte I want it, I'm like a you - aholic
[Sunny] anata de mitashi te yo
[Tiffany] Psyco - Sexy - Super - Magic

[Jessica] hanare nai tu soni
You're the gin inside my tonic
[Sooyoung] doushite? utagai naku you - aholic

[Tiffany] sakusen kaigi sae yurusa re nai supido de
[Yuri] chikadui te ko nai de
[Tiffany] sou kangaeru mamonaku tora re teru
[Yuri] sente o dounika shi te kensei

[Seohyun] Yes it's too late already
sudeni misukasa re te
[Sooyoung] I'mma outta control
[Seohyun] kanjou o tanzento anata no mae da to
[Sunny]tamote nai no

[All] Fallin', fallin'
[Taeyeon] nani yori mo haya
[All] mouri mouri
[Jessica] doko yori mo tohku
[Sooyoung] tsure te tte I want it, I'm like a you - aholic
[Sunny] anata de mitashi te yo
[Tiffany] Psyco - Sexy - Super - Magic

[Jessica] hanare nai tu soni
You're the gin inside my tonic
[Sooyoung] doushite? utagai naku you - aholic (x2)

[Yoona] sukkari oyoga sa re te mune ni kokochi yoi Sweet pain
[Hyoyeon] yami tsuki ni naru kono kanshoku
can't stop, can't stop, can't stop...

[All] Fallin', fallin'
[Taeyeon] nani yori mo haya
[All] mouri mouri
[Jessica] doko yori mo tohku
[Sooyoung] tsure te tte I want it, I'm like a you - aholic
[Sunny] anata de mitashi te yo
[Tiffany] Psyco - Sexy - Super - Magic (x2)

[Jessica] hanare nai tu soni
You're the gin inside my tonic
[Sooyoung] doushite? utagai naku you - aholic (x2)


Translation ::

Magic is just a notion that's too far-stretched
Even I can't describe it exactly
But the appearance of me is a miracle
And my existence has proven that fact


You freakin' me helplessly
And just in a short amount of time I'mma outta control
In all truth, nobody can fill the void in me

Fallin', fallin', in a swiftly manner
Each day getting pulled in further, no matter what
Give it to me because I want it, I'm like a you-aholic
Let me show you what's the Psycho-Sexy-Super-Magic
I just need to ease my hand and
You're the gin inside my tonic
Why? I still have no doubt about you, you-aholic

Even when I'm not using magic hurriedly
Don't come close to me
I believe I have to initiate my approach to you
But I still have to get a hold of myself
Yes it's too late already
I can't get a hold of myself anymore, I'mma outta control
But I still have to suppress my feelings when in front of you
Fallin', fallin', in a swiftly manner
Each day getting pulled in further, no matter what
Give it to me because I want it, I'm like a you-aholic
Let me show you what's the Psycho-Sexy-Super-Magic
I just need to ease my hand and
You're the gin inside my tonic
Why? I still have no doubt about you, you-aholic
You're the gin inside my tonic
Why? I still have no doubt about you, you-aholic

My heart is sinking in Sweet pain
I feel like this can't...
...can't stop, can't stop, can't stop

Fallin', fallin', in a swiftly manner
Each day getting pulled in further, no matter what
Give it to me because I want it, I'm like a you-aholic
Let me show you what's the Psycho-Sexy-Super-MagicFallin', fallin', in a swiftly manner
Each day getting pulled in further, no matter what
Give it to me because I want it, I'm like a you-aholic
Let me show you what's the Psycho-Sexy-Super-Magic
I just need to ease my hand and
You're the gin inside my tonic
Why? I still have no doubt about you, you-aholic

You're the gin inside my tonic
Why? I still have no doubt about you, you-aholic


2 komentar: