SNSD - Lazy Girl Lyrics

[Jessica] I'm a lazy girl
Yeah, yeah I'm a lazy girl
I'm a lazy girl

[Seohyun] Hwah-jang ttawiin haji anh-jyo
Ppeodchin meorido sanggwahneop-seoyo
[Yoona] Babman meokko tibil bwahyo
Amugeot-do hagi shirheoyo

[Taeyeon] Sum kappeudeon nae il-sangdeuldo
Budijhineun manheun saramdeuldo
[Sunny] Neul shwiil sae eom-neun beokchan sarangdo
Jom ijeobollae jamkkan shwiiyeobollae

[All] Oneul haru naneun Lazy girl
Keu nu-gudo nareul chajji marayo
Naneunyo Lazy girl oneulmaneun
Sarangdo jom kwiichanh-jyo
Kakkeumeun choheunkeol bappeun nal so-ge
I tal-gomhan chwiimi

[Sooyoung] Sopae nuwo norael ha-gon haeyo
Nunbushin haessal ban-cheumman nuntteu-go
[Yuri] Kunkeotjildo chowayo da-iyeoteudo Stop
Ttag oneulmanyo
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/lazy_girl.html ]
[Tiffany] Sum kappeudeon nae il-sangdeuldo
Budijhineun manheun saramdeuldo
[Jessica] Shwiil sae eom-neun beokchan sarangjocha
Jom ijeobollae jom shwiiyeobollae

[All/Taeyeon] Oneul haru naneun Lazy girl
Keu nu-gudo nareul chajji marayo
Naneunyo Lazy girl
Oneulmaneun sarangdo jom kwiichanh-jyo
Kakkeumeun choheunkeol ([Taeyeon] Kakkeumeun choheunkeol) bappeun nal so-ge
I tal-gomhan chwiimi

[Tiffany] 12shi neomeokkaji neujjamjagi
[Hyoyeon] Oh no no ae-indo oneulmaneun an chajgi
[Yoona] Oh no no inteones seumateupon haji anhgi
[Sunny] Hana deo oneuril nae-illo da mirugi

[All/Taeyeon] Oneul haru naneun Lazy girl
Keu nu-gudo nareul chajji marayo ([Jessica] marayo]
Naneunyo Lazy girl ([Seohyun] Lazy girl)
Oneulmaneun sarangdo jom kwiichanh-jyo
Kakkeumeun choheunkeol ([Seohyun] Kakkeumeun choheunkeol) bappeun nal so-ge
I tal-gomhan chwiimi

[Taeyeon] I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl I'm a lazy girl
Lazy girl
[Tiffany] Lazy girl

Translation ::

I'm a lazy girl.
yeah, yeah I'm a lazy girl. I'm a lazy girl.

Not doing things like make-ups, what's the matter if hairs are messy

Only have meals then go for TV, not wanting to do anything

Daily life that makes me out of breath, people who are against me
And tireless love that is too much for me,
I'm going to forget these, I'm going to rest a while

I'm a lazy girl today, don't even look for me
I'm a lazy girl, only for today love is a little annoying
Sometimes this sweet hobby is good in the busy days

Used to sing while lying on the sofa
Eyes half-opened at the dazzling sunlight
Sweets are good, but diet Stop!
Only for today~

Daily life that makes me out of breath, people who are against me
And tireless love that is too much for me,
I'm going to forget these, I'm going to rest a while

I'm a lazy girl today, don't even look for me
I'm a lazy girl, only for today love is a little annoying
Sometimes this sweet hobby is good in the busy days

Sleeping late at past 12,
Oh' no, no, lover too just don't look for me only for today
Oh! No no, not using Internet and smartphone
Pushing everything to tomorrow just one more time

I'm a lazy girl today, don't even look for me
I'm a lazy girl, only for today love is a little annoying
Sometimes this sweet hobby is good in the busy days

I'm lazy girl. so lazy girl. I'm lazy girl. so lazy girl.
I'm lazy girl. so lazy girl. I'm lazy girl. I'm a lazy girl
lazy girl Lazy girl.